Yrke: Nghề nghiệp

polis: cảnh sát
advokat: luật sư
åklagare: công tố viên
domare: trọng tài, tài phán
offentlig försvarare: luật sư biện hộ công
ett offentligt biträde: luật gia hỗ trợ pháp lý, luật sư đại diện
ett biträde: người trợ lý, trợ thủ, người hỗ trợ
jurist: luật gia, tư vấn pháp luật, luật sư, trạng sư

rättsläkare: bác sĩ pháp y
läkare: bác sĩ
överläkare: bác sĩ cố vấn chuyên môn
chefläkare: bác sĩ trưởng khoa
specialistläkare: bác sĩ chuyên khoa
specialist: chuyên gia
tandläkare: nha sĩ
veterinär: bác sĩ thú y

journalist: nhà báo, ký giả
reporter: phóng viên, nhà báo
korrestpondent: thông tín viên, thông tấn viên
diplomat: nhà ngoại giao
arkitekt: kiến trúc sư
bilmekaniker: thợ sửa xe
mekaniker: thợ máy
fotograf: nhiếp ảnh gia
konstnär: họa sĩ
designer: nhà thiết kế
ingenjör: kỹ sư
forskare: nhà nghiên cứu
vetenskapsman: bác học, nhà khoa học

guldsmed: thợ bạc
låssmed: thợ khóa
tolk: thông dịch viên
översättare: người phiên dịch
steward: tiếp viên hàng không nam
flygvärdinna: tiếp viên hàng không nữ
kabinpersonal: nhân viên hàng không
pilot: phi công
idrottare: vận động viên
sångare: nam ca sĩ
sångerska: nữ ca sĩ
dansare: vũ công
musiker: nhà soạn nhạc

brandman: nhân viên cứu hoả
skådespelare: diễn viên nam
skådespelerska: diễn viên nữ
frisör: thợ cắt tóc
elektriker: thợ điện
skulpptör: thợ điêu khắc
urmakare: thợ đồng hồ
politiker: chính trị gia
ledare: người lãnh đạo
förmyndare: người giám hộ
väktare: bảo vệ, người canh gác
Präst: mục sư
Kung: vua
Drottning: Hoàng hậu

lärare: giáo viên
förskolelärare: giáo viên mầm non
barnsköterska: nữ ý tá trẻ em
barnskötare: bảo mẫu (trường mẫu giáo)
barnvakt: người trông trẻ
barnpassare: người trông trẻ
barnflicka: bảo mẫu nữ
nanny: cô bảo mẫu tại gia
manny: bảo mẫu nam tại gia
barnmorska: nữ hộ sinh (từ cũ: jordemor, obstretrik)
undersköterska (uska): phụ y tá
sjuksköterska(Ssk): y tá
sjukvårdsbiträde: hộ lý chăm sóc bệnh
ett vårdbiträde: hộ lý chăm sóc người già

sekreterare: thư ký
socialsekreterare: thư ký xã hội
kurator: cố vấn tâm lý xã hội
terapeut: chuyên gia trị liệu
nagelteknolog: kỹ thuật viên móng tay
nagelterapeut: chuyên gia móng tay
civilingenjör: thạc sĩ khoa học
        >>>làm các nghề dưới đây<<

•    utvecklare: nhà phát triển
     forskare: nhà nghiên cứu
     teknisk specialist: chuyên gia kỹ thuật
     projektledare: lãnh đạo dự án
     verkställande direktör: Giám đốc điều hành
     verksamhetsutvecklare: phát triển hoạt động
     egenföretagare: Tự kinh doanh
     tekniskt säljsstöd: hỗ trợ bán hàng kỹ thuật
     lärare: giáo viên
  

plastikkirurg: bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ
psykolog: bác sĩ tâm lý
sjukgymnast: chuyên gia vật lý trị liệu
mentor: người cố vấn, quân sư
ungdomsledare: người lãnh đạo giới trẻ
massör: người xoa bóp
massörska: người xoa bóp nữ
skönhetsexpert: chuyên gia thẩm mỹ
kosmetiker: chuyên gia mỹ phẩm
hudterapeut: chuyên gia trị liệu da
laserterapeut: chuyên gia trị liệu bằng tia laze
ortoped: bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình
optiker: chuyên viên đo mắt, người bán kính
optometrist: chuyên viên đo mắt

restaurangägare: chủ nhà hàng
ett köksbiträde: trợ lý bếp
kock: đầu bếp
kockerska: đầu bếp nữ
kallskänka: bà quản đốc
kocksteward: đầu bếp trên tàu
souschefer: đầu bếp trưởng
kökschef: bếp trưởng
kökmästare: sư phụ nấu ăn, bếp trưởng
arbetsledare: người chỉ đạo, chỉ huy, thủ trưởng, người quản lý
serveringspersonal: nhân viên phục vụ
servitör: bồi bàn nam
servitris: bồi bàn nữ
livsmedelshanterare: nhân viên sử lý thực phẩm

receptionist: nhân viên tiếp tân
expedit: nhân viên bán hàng
städerska: người quét dọn, nhân viên vệ sinh nữ
kassör: nhân viên thu ngân
försäljare: nhân viên bán hàng
langare: người buôn ma túy
croupier: người chia bài
handledare: huấn lluyện viên, gia sư, hướng dẫn viên
handläggare: người phụ trách, người quản lý
vikarie: người làm thay, nhân viên thay thế tạm thời.
truckförare: người lái xe nâng hạ
bussförare: tài xế xe buýt
lastbilschauför: tài xế xe tải.
chaufför: tài xế
konduktör: nhân viên bán vé tàu
biljettkontrollant: nhân viên kiểm soát vé

chef: trưởng phòng, sếp
arbetstagare: người nhận công, người làm công
personal: nhân viên
arbetsgivare: chủ nhân công
entrepreneur: chủ thầu khoán, doanh nhân
barfota entrepreneur: doanh nhân chân đất
företagare: nhà kinh doanh
handelsman: thương gia
affärsman: doanh nhân
affärskvinna: nữ doanh nhân
företagsägare: chủ doanh nghiệp
delägare: người cùng sở hữu, cộng chủ
bankir: chủ ngân hàng
banktjänsteman: nhân viên ngân hàng

jordbrukare: nông dân, nhà nông
lantbrukare: nông dân, người canh tác
kultivator: người canh tác
trädgårdsmästare: người làm vườn
snickare: thợ mộc
murare: thợ xây, thợ hồ
byggnadsarbetare: công nhân xây dựng
apotekare: dược sĩ bán thuốc

• Arbetsterapeut: chuyên gia phục hồi chức năng
• Audionom: chuyên gia thính học
• Biomedicinsk analytiker: nhà phân tích y học sinh học
• Dietist: chuyên gia dinh dưỡng
• Djursjukskötare: y tá thú y
• Fysioterapeut: vật lý trị liệu gia
  
• Kiropraktor: Chuyên gia chữa bệnh sống lưng
  
• Logoped: Chuyên gia luyện âm
  Naprapat: Chuyên gia trị liệu cơ.
  
• Ortopedingenjör: Kỹ sư khoa chỉnh hình.
  
• Psykoterapeut: Chuyên gia trị liệu tâm thần.
  
• Receptarie: dược sĩ
  
• Röntgensjuksköterska: Y tá X-ray
• Sjukhusfysiker: Nhà vật lý y khoa
  
• Officerlogoped: Chuyên viên trị liệu giọng nói
  
• Agronomrevisor: Kế toán nhà nông học
  
  

Admin Loan Nguyễn
Chúng ta cùng học tiếng Thụy Điển. www.vietsvenska.webnode.se